Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

Right?

ใช่ไหม?

Above all

อย่างแรกเลยนะ

After all

สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น

You are right

คุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

You're absolutely right

คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)

All of it

ทั้งหมด

First of all

อย่างแรกเลยนะ

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

Stop it right away!

หยุดเดี๋ยวนี้เลย

It serves you right!

สมน้ำหน้า

I’m behind you all the way. / I’m right behind you

ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง

Did I get you right?

ฉันเข้าใจนายถูกไหม?

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

Collect up all the toys

เก็บของเล่นให้หมด

This hairstyle is just right for you

ผมทรงนี้เหมาะกับเธอมากเลย

I want to know all about you

ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา