for all i know

หมวด SL

แปลว่า

เท่าที่รู้, เท่าที่ทราบ


(as) far as anyone knows

หมวด IDM

แปลว่า

เท่าที่รู้, เท่าที่ทราบ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

2.

I want to know all about you

ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ

3.

I don't know yet

ฉันยังไม่รู้

4.

But I don't know

แต่ฉันไม่รู้

5.

I know I can count on you

ฉันรู้ว่าฉันสามารถไว้ใจคุณได้

6.

But I don’t know

แต่ฉันไม่รู้

7.

I feel for you

ฉันเห็นใจเธอนะ

8.

Know what I’m talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

9.

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

10.

I can’t say for sure

ฉันบอกได้ไม่ชัดหรอกนักว่า

11.

What can I do for you?

ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง

12.

I’m always here for you

ฉันอยู่ข้างเธอเสมอนะ

13.

I’m so happy for you!

ฉันมีความสุขสำหรับคุณ (ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี)

14.

I’ll be there for you

ฉันจะอยู่ตรงนั้นกับเธอเอง

15.

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

16.

I’m behind you all the way

ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)

17.

I love you with all my heart

ฉันรักคุณหมดหัวใจ

18.

I think I’ll pass

ฉันว่าฉันไม่เอาดีกว่า, ฉันไม่เอาด้วยหรอก (ในการปฏิเสธต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

19.

Above all

อย่างแรกเลยนะ

20.

After all

สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม