I'll be with you in a moment
ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่
It’s my honour to meet you, sir/madam
รู้สึกเป็นเกียรติมาก ๆ ที่ได้เจอคุณ
Fancy seeing you here!
ดีใจอย่างประหลาดที่ได้เจอเธอที่นี่
I can't wait to see you again
ฉันอยากจะเจอคุณเร็วๆ
Let's hope for the best
ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ
Keep this somewhere safe
เก็บอันนี้ไว้สักที่หนึ่งที่ปลอดภัยนะ
I didn’t sleep a wink last night
เมื่อคืน ฉันไม่ได้หลับสักงีบเดียว
Can I have a glass of water please?
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?
Tread carefully
ระวังตัวด้วย อย่าเจออุปสรรคล่ะ
See you tomorrow at the university/work
เจอกันพรุ่งนี้ที่หมาวิทยาลัย/ที่ทำงานนะ
I hope you get better soon
หวังว่าคุณคงจะดีขึ้นเร็ว ๆ นี้นะ
I hope you get well soon
หวังว่าคุณคงจะหายดีเร็ว ๆ นะ
Sorry, I meant well
ขอโทษ ฉันแค่หวังดี (ฉันไม่ได้ตั้งใจ - กรณีที่คุณหวังดี อยากจะช่วย แต่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดี ผิดคาด)
I’m in
ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)
I think I’ll pass
ฉันว่าฉันไม่เอาดีกว่า, ฉันไม่เอาด้วยหรอก (ในการปฏิเสธต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)
You get what you work for, not what you wish for
คุณจะได้สิ่งที่ทำงานหนักแลกมา ไม่ใช่สิ่งที่หวังลม ๆ แล้ง ๆ
There’s a light at the end of the tunnel
มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ
How do you do?
เป็นไงบ้าง
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ