Help

ช่วยด้วย

Change the channel

ช่วยเปลี่ยนรายการ

Do you need help?

ให้ช่วยไหมจ๊ะ

He helped me (to) carry the box

เขาช่วยฉันยกกล่อง

Please speak slowly

ช่วยพูดช้าๆ

You’re a life saver

คุณช่วยชีวิตฉันไว้

Take a picture for me please

ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อย

May I help you?

ให้ฉันช่วยไหมคะ?

Can I help you?

ฉันช่วยอะไรคุณได้บ้าง

Hand me that please

ช่วยหยิบอันนั้นมาให้ฉันหน่อย

Before you go, please close the door

ก่อนที่คุณไป ช่วยปิดประตูให้หน่อย

Can you repeat that again, please

ครูช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้มั้ยคะ/ครับ

Can you write the report?

คุณช่วยเขียนรายงานให้หน่อยได้มั้ย

Can you speak slower, please?

ครูช่วยพูดช้ากว่านี้อีกได้มั้ยคะ/ครับ

Oh, my God, it's so cute

โอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย

Let me help you clean the board

ให้หนูช่วยลบกระดานนะคะ/ครับ

Oh, that. That explains it

อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง)

O.M.G. So cute! Is he sleeping through the night?

คุณพระช่วย น่ารักอะไรอย่างนี้ เขาจะหลับตลอดทั้งคืนเลยมั้ยนะ

Sorry, I meant well

ขอโทษ ฉันแค่หวังดี (ฉันไม่ได้ตั้งใจ - กรณีที่คุณหวังดี อยากจะช่วย แต่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดี ผิดคาด)