worry
ห่วงหน้าห่วงหลัง
ring
ห่วง
ความเป็นห่วง
be worried
น่าเป็นห่วง
be concerned with/about
worried
เป็นทุกข์, ระทม, วิตกทุกข์ร้อน, กลุ้มใจ, เป็นทุกข์เป็นร้อน, เป็นกังวล, เป็นห่วง
loop
ทำให้เป็นห่วง, ผูกเป็นห่วง
ผูกเป็นห่วง, กลายเป็นห่วง
วิตกกังวล, กลุ้มใจ, เป็นทุกข์, พะวง, ห่วงใย, เป็นห่วง, กลุ้มใจ
have a lot on one's mind
มีหลายอย่างที่ต้องห่วงกังวล
bootstrap
ห่วงหลังรองเท้าบูต
life buoy
ห่วงชูชีพ
ห่วง, ล้อ
frog
ห่วงถัก, กระดุมห่วง, รังดุมเสื้อ
attentive
ใส่ใจ, เป็นห่วงเป็นใย
basket
ห่วงของกีฬาบาสเกตบอล
be concerned with
ห่วงหาอาทร
no sweat
ไม่ต้องห่วง, อย่ากังวล
Don't sweat it!
อย่าห่วง, ไม่ต้องกังวล
stay safe
ขอให้ปลอดภัย
Tread carefully
ระวังตัวด้วย อย่าเจออุปสรรคล่ะ
Take care of number 1!
ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก
Don’t let anyone bring you down
อย่าให้ใครมาทำให้เรารู้สึกแย่
No need to worry
ไม่ต้องเป็นห่วง
I do care about you
ฉันเป็นห่วงคุณนะ
I’m concerned about you
ฉันเป็นห่วงคุณ
Stay healthy!
ขอให้แข็งแรง
Get some ‘me-time’
รู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง
I’m with you all the way
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา
Get a lot of rest
พักผ่อนเยอะ ๆ
I care about you
I worry about you
Take care of yourself
ดูแลตัวเองด้วย
Be careful
ระวังตัวด้วยนะ
Be cautious
ระมัดระวังตัวด้วย
Stay out of trouble!
อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ
Be safe
Godspeed
ขอให้โชคดี
Don’t work too hard!
อย่าทำงานหักโหมจนเกินไป
ผลการค้นหาใน บทความ
คำว่า "เป็นห่วง" ในภาษาอังกฤษ มีอะไรที่นิยมใช้บ้าง
การจะพูดให้กำลังใจหรือแสดงความเป็นห่วงนั้นสามารถพูดได้หลายแบบหลายคำเดี๋ยวในวันนี้เราจะมาดูคำที่แสดงความ “เป็นห่วง” ในภาษาอังกฤษที่นิยมกัน มีอะไรบ้างไปดูกันเลย
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ