Move on
เนื้อหาในหน้านี้
เดินหน้าต่อ…แบบไม่มีคุณ ที่จริงแล้ว ใช้ยังไง? เดี๋ยวนี้ใคร ๆ ก็ใช้คำว่า ‘move on’ เวลาเลิกกับใครสักคน พักความสัมพันธ์ พยายามที่จะลืมคนบางคนแต่ก็ทำไม่ลง หรือ ขอจบกับคนรัก
จบแบบเจ็บๆ ออกมาแบบไม่ได้อยากออก…
แต่ที่จริงแล้ว คำว่า ‘move on’ เขาใช้กันแค่เรื่องความรักความสัมพันธ์อย่างเดียวเท่านั้นหรือ? จริง ๆ แล้วคำว่า ‘move on’ แปลว่า ‘เดินหน้าต่อไป’ มีความหมายมุ่งเน้นที่จะบอกว่าให้เราเริ่มต้นใหม่ ละเลิกที่จะคิดถึงอดีตหรือติดยึดกับมันนั่นเอง หรืออาจจะหมายถึงการดำเนินการต่อก็ได้ เพราะฉะนั้น ในความจริงแล้ว คำว่า ‘move on’ ไม่ได้เอาไว้ใช้สำหรับการสื่อถึงการเลิกลา หรือการจบกับใครสักคนเพียงอย่างเดียว คำว่า ‘move on’ สามารถนำมาใช้ได้หลากหลายเลยทีเดียว และที่สำคัญการใช้คำนี้กับเรื่องทั่วไปที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันก็สามารถกลายเป็นการใช้ Every day-life Slang อีกด้วย
เราสามารถใช้คำว่า ‘move on’ ในประโยคต่าง ๆ อย่างไรได้บ้าง?
ตัวอย่างประโยคการใช้ Move on
- I need to move on with my life and not look back at what I did.
ฉันจะต้องเดินหน้าต่อกับชีวิตและไม่มองกลับไปในสิ่งที่ฉันได้ทำลงไป - You have to move on, bro. The clock’s ticking and you’ve got no time for this.
เฮ้ นายต้องเดินหน้าต่อนะพี่ชาย เวลาเดินไม่มีหยุดและนายไม่มีเวลาสำหรับสิ่งนี้หรอกนะ - I can’t move on until she forgives me for my mistakes.
ฉันเดินหน้าต่อไปไม่ได้หรอกนะ หากเขาไม่ยอมยกโทษให้กับสิ่งที่ฉันทำพลาดไป - Let’s move on from this to the next topic.
เดี๋ยวเราพอกับเรื่องนี้ก่อน แล้วไปที่เรื่องต่อไปกันดีกว่า
อย่างที่เห็นตามตัวอย่างข้างต้น ไม่มีประโยคไหนเลยที่ใช้คำว่า ‘move on’ ในลักษณะของการจบความสัมพันธ์และต้องการที่จะลืมใครบางคนแต่อย่างใด
คำว่า ‘move on’ ที่เราใช้กันในบริบทนี้ กลายเป็นคำฮิตติดปากใครหลาย ๆ คน แต่วันนี้เราก็ได้รู้แล้วว่า ‘move on’ มีหลายความหมาย และสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้แบบโสด ๆ ไม่ต้องมีแฟนก็ ‘move on’ ได้!
พูดคุย
ร่วมให้กำลังใจหรือติชม
