การทับศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

ทุกวันนี้เราจะนิยมเห็นการเขียนภาษาไทยโดยเป็นคำที่ทับศัพท์มาจากภาษาอังกฤษ หลายครั้ง หลายคำก็ดูขัดตา บางทีอาจจะมองดูว่าผิดหลักหรือเปล่า เพื่อความแน่ใจ วันนี้เรามาเรียนหลักการทับศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยกันเลยดีกว่า

คำคุณศัพท์ หรือ คำขยายคำนาม

Adjectives เป็นอีกหนึ่งหลักสำคัญในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ตรงกับภาษาไทยว่า คำคุณศัพท์ เป็นคำที่ใช้ขยายคำนาม เพื่อขยายความ อธิบายเพิ่มเติมเพื่อให้เราเข้าใจ มองเห็นภาพหรือลักษณะของคำนามนั้นชัดเจนขึ้น ละเอียดมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์วันลอยกระทง

เนื่องจากใกล้ถึงเทศกาลแห่งความสุขอีกเทศกาลหนึ่งของคนไทยนั้นก็คือ “วันลอยกระทง” (Loy Krathong Day) นั่นเอง หลายคนก็คงวางแผนไปเที่ยวกับคนรัก เพื่อน หรือครอบครัวไว้แล้ว

Essential slangs in English - คำสแลงที่คุณควรรู้

คำสแลงเป็นส่วนสำคัญของการสนทนาในภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้วคำสแลงของชาวอเมริกันเต็มไปด้วยวลีและคำศัพท์ที่ไม่ธรรมดาเลยทีเดียว บางคนที่ไม่ค่อยได้ยินก็อาจจะงงไปตาม ๆ กัน

คำสแลงในภาษาอังกฤษ (Slang)

คำสแลง (Slang) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ภาษาที่มีความหมายเป็นพิเศษเฉพาะของคนบางกลุ่ม ซึ่งต้องการพูดโดยไม่ให้คนที่อยู่นอกกลุ่มของตนเข้าใจ หรือใช้ในชั่วระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง ใช้ในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ และไม่ใช้ในภาษาเขียน

คำสุภาษิตฉบับภาษาอังกฤษ

คำสุภาษิตนั้นมีมาแต่เดิมไม่ว่าจะในภาษาอะไรก็ตาม ภาษาไทยของเราเองก็มีสุภาษิตมากมายที่ยังคงถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ‘เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง’ หรืออย่าง ‘หมาเห่าใบตองแห้ง’ เป็นต้น ในการเปรียบเทียบเหตุการณ์ต่าง ๆ ให้เราสามารถเห็นภาพได้ชัดเจนมากขึ้น

รวม 500 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

วันนี้เรามาดูกันว่ามีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ คำไหนบ้างที่ใช้บ่อย ๆ พร้อมแยกตามหมวดหมู่

คำบุพบท

คำบุพบท (prepositions) คือคำที่โยงคำนาม นามวลี หรือคำสรรพนามเข้ากับคำอื่น ๆ เพื่อแสดงความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกัน เช่น on, in, under, at, between

คำบ่งชี้คำนาม

Determiners คือคำที่มีตำแหน่งอยู่หน้าคำนาม หรือสามารถวางไว้หน้าคำนามได้ ที่เอาไว้บอกปริมาณ  บอกจำนวน  หรือบอกลักษณะอื่นๆอีก แต่บางคำที่เป็น Determiners ที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้อาจทำหน้าที่หรือเป็นคำชนิดอื่นได้เช่นกัน ที่เป็นเช่นนี้เพราะว่าคำในภาษาอังกฤษหรือภาษาอะไรก็แล้วแต่บางคำสามารถทำหน้าที่ได้หลากหลายอย่าง

คำภาษาอังกฤษที่ออกเสียงผิดมากที่สุดมีอะไรบ้าง

มีคำมากมายในภาษาอังกฤษที่ใครหลายคนยังคงออกเสียงกับแบบผิด ๆ กันอยู่ อาจจะด้วยเพราะไม่ค่อยได้ใช้คำนั้นหรือความเคยชินในการอ่านออกเสียงตามตัวสะกดเลยก็ได้

คำสรรพนามภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มเรียน

เมื่อเราต้องแนะนำหรือเอ่ยถึงบุคคลใด ๆ ในประโยคมากกว่าหนึ่งครั้ง การซ้ำคำเดียวกันในประโยคเดิมจะทำให้ฟังดูแปลก ๆ และจะเป็นการซ้ำคำมากกว่าที่ควรเป็น

คำสรรพนาม

เวลาเราจะเรียกหรือกล่าวถึงคนอื่น เราสามารถเรียกชื่อคนคนนั้นได้โดยตรง แต่หากต้องเรียกซ้ำหรือต้องกล่าวถึงโดยไม่รู้ชื่อหล่ะ จะทำอย่างไร

คำกริยา

คือคำที่แสดงการกระทำหรือบอกสภาพของประธานของประโยค

Question Sentences ประโยคคำถาม

ประโยคคำถาม (Question Sentences หรือ Interrogative sentence) หมายถึง ประโยคหรือกลุ่มคำที่ผู้พูดหรือผู้เขียนต้องการให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านให้คำตอบ ซึ่งอาจจะเป็นคำตอบสั้น ๆ ว่า  yes  หรือ  no  หรือเป็นคำตอบที่เป็นคำเดียว เป็นกลุ่มคำ หรือเป็นประโยค 

คำนามเอกพจน์ (Singular Noun) และคำนามพหูพจน์ (Plural Noun)

คำนามเอกพจน์ คือ คำนามที่บ่งบอกถึงคนเพียงคนเดียว คำนามพหูพจน์ คือ คำนามที่แสดงถึงสิ่งของที่มีมากกว่า 1 ชิ้น

คำคุณศัพท์

คําคุณศัพท์ คำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษคือคำขยายคำนาม มีหน้าที่ขยายหรืออธิบายลักษณะของคำนาม เช่น small cat แมวตัวเล็ก คำว่า small คือคำคุณศัพท์ ไว้อธิบายลักษณะของ cat ให้รู้ว่า cat ตัวเล็ก เหมือนจะดูเป็นเรื่องง่าย ๆ ใช่มั้ยครับ เดี๋ยววันนี้เรามาเรียนรู้เรื่องคําคุณศัพท์ adjective กันนะ

คำด่าและคำสบถในภาษาอังกฤษ

หลายครั้งมีบางสิ่งบางอย่างไม่ถูกใจหรือไม่พอใจ ทำให้เกิดอาการหงุดหงิด การได้พูดคำหยาบบ้างก็พอช่วยทุเลาความอึดอัดใจลงไปได้บ้าง แต่อย่าทำบ่อยนะจ๊ะ เดี๋ยวจะกลายเป็นคนไม่น่ารักไปซะเปล่าๆ วันนี้เรามารู้จักคำสบถในภาษาอังกฤษที่เห็นฝรั่งใช้บ่อยๆ กันดูไว้บ้างดีกว่า เผื่อได้ใช้บ้างหรือจะได้เข้าใจว่าฝรั่งเขาหมายถึงอะไร ไปดูกันเลย

กริยา 3 ช่อง ท่องเลย!

มีคำถามมาหลายครั้งจากหลายๆ คนว่า "มีเทคนิคจดจำกริยา 3 ช่องกันยังไงบ้าง ขอแบบที่ได้ผลระยะยาวและแม่นยำ" เลยจะมาแบ่งปันเทคนิคให้จดจำไปใช้งานได้ตามนี้เลย ตั้งใจนะ! วิธีที่ได้ผลในระยะยาวคือเอาไปใช้ / ระลึกถึงอยู่บ่อย ซึ่งหลักการก็ง่ายๆ ให้จำคำกริยาที่เปลี่ยนรูปให้ได้ นอกเหนือจากนั้นก็เป็นคำกริยาที่เติม -ed หมดเท่านั้นเอง

คำที่ใช้เรียก ‘เพื่อน’ ในภาษาอังกฤษ มีอะไรบ้าง?

ใคร ๆ ก็ต้องรู้จักคำว่า ‘friend’ ที่แปลว่า  ‘เพื่อน’ กันอยู่แล้ว เป็นศัพท์ขั้นพื้นฐานที่ใช้เรียกมิตรสหายของเรานั่นเอง ในภาษาอังกฤษ โดยเฉเพาะในแต่ละพื้นที่นั้นมีการใช้คำว่า ‘เพื่อน’ ที่แตกต่างกันออกไป

การถ่ายทอดคำพูดของผู้อื่น (Reported Speech)

Reported Speech คือ วิธีการที่เราจะนำเอาคำพูดของใครคนหนึ่งไปเล่าต่อให้คนอื่นฟัง เพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเจ้าของเรื่อง