big fish in a small pond

หมวด IDM

แปลว่า

คนสำคัญในชนกลุ่มน้อย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

2.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

3.

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

4.

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

5.

Work hard Dream big!

ทำงานให้หนัก ฝันให้ใหญ่

6.

Clap your hands. / Give a big hand for + sub

ปรบมือดังๆ

7.

His room is very big

ห้องของเขาใหญ่มาก

8.

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

9.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

10.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

11.

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

12.

A few times

สองสามครั้ง

13.

Just a little

แค่นิดหน่อย

14.

Got a minute?

มีเวลาไหม?

15.

Just a moment

รอสักครู่

16.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

17.

What a relief

โล่งอกไปที

18.

what a pity!

น่าเสียดายจัง

19.

What a relief!

โล่งอกไปที

20.

As a rule

โดยทั่วไป

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
big fish in a small pondคนสำคัญในชนกลุ่มน้อย
minorityชนกลุ่มน้อยคนกลุ่มน้อย, ชนกลุ่มน้อย, เสียงข้างน้อย, ส่วนน้อย
smallเล็ก, น้อย, เล็กน้อย, ไม่พอเพียง, ไม่มาก, ไม่สำคัญเล็กๆน้อยๆ
Mr. Bigคนสำคัญ, นายผู้ชาย
big gunคนสำคัญ, ผู้มีอำนาจ
big fishหัวหน้า, เจ้านาย, ผู้นำ
big cheeseเจ้านาย, คนสำคัญ, ผู้นำ
bigมีความสำคัญหรือมีอิทธิพล
pondสระน้ำ
small timeเล็กน้อย, จำนวนน้อย
have a big mouthเป็นคนช่างนินทา (คำไม่เป็นทางการ), เป็นคนชอบเปิดเผยความลับ
big dealสิ่งจำเป็น, เรื่องสำคัญ
fish inพยายามจับปลาด้วย (แห, เบ็ดฯลฯ), จับปลาด้วย, หาปลาด้วย
big nameคนมีชื่อเสียง, คนดัง
big stinkเรื่องใหญ่, เรื่องสำคัญ, เรื่องอื้อฉาว
feature inมีส่วนสำคัญใน, เข้าร่วมเป็นส่วนสำคัญ, มีบทบาทสำคัญใน
big mouthคนพูดมาก
look smallกลายเป็นสิ่งไม่สำคัญ, กลายเป็นไม่มีค่า
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม