This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

What is this?

นี่คืออะไร

Is this yours?

อันนี้ของคุณไหม?

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

Everything is ready

ทุกอย่าง พร้อมแล้ว

Who is that?

นั่นเป็นใคร?

What is it?

มันคืออะไรอะ?

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

Is it yummy?

อร่อยไหมลูก

Is everything fine?

ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

Is that so?

อย่างนั้นหรือ

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

Whose shirt is this?

เสื้อตัวนี้เป็นของใคร?

This is a rainbow

นี่คือสายรุ้ง

Your charm is irresistible

เสน่ห์ของคุณเป็นอะไรที่ต้านทานไม่ได้เลย