be arrogant

หมวด V

แปลว่า

อหังการ

เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้

แปลว่า

ถือเนื้อถือตัว

เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม

แปลว่า

ถือตัว

คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน

ไว้ตัวไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในศักดิ์หรือฐานะของตนเป็นต้น

แปลว่า

เอาใหญ่

แปลว่า

ถือเนื้อถือตัว

เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ

หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง

แปลว่า

ฮึกเหิม

เพราะทศกัณฐ์เป็นนักเลงโต มีพวกมาก จึงฮึกเหิมทะนงตัวถือว่ามีฤทธิ์มาก

กำเริบโดยทะนงใจ

แปลว่า

ผยอง

เขาค่อนข้างจะผยองในฐานะของตัวเองอยู่ไม่น้อย

แปลว่า

ยโส

เขายโสหนักขึ้นทุกทีเพราะมีตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นกว่าคนอื่น

เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Be careful

โปรดระมัดระวัง

2.

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

3.

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

4.

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

5.

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

6.

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

7.

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

8.

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

9.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

10.

Be careful driving

โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

11.

Boys will be boys!

ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ

12.

DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY

อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน

13.

I'll be back at 1.30

เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง

14.

I'll be free after lunch

ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน

15.

It can hardly be so

มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น

16.

Don’t worry, be happy!

อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้

17.

Is it fun? Be careful!

สนุกไหม? ระวังนะ

18.

People will be coming soon

พวกเขาจะมากันแล้ว

19.

Everybody can be my friend

ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้

20.

it’s gonna be ok

เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม