be bad

หมวด V

แปลว่า

ไม่ดี

เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้จะลงทุนอะไรต้องคิดหนักหน่อย

ขาดคุณสมบัติที่ดี, ไม่เป็นไปในทางที่ต้องการหรือไม่น่าพอใจ

แปลว่า

เป็นอันตราย

สิ่งเสพย์ติดทุกชนิดเป็นอันตรายต่อร่างกาย

ทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ, ให้โทษถึงชีวิต

แปลว่า

เลวทราม

เขาเลวทรามแค่ไหนที่อาศัยบารมีพ่อเกะกะระรานชาวบ้าน

แปลว่า

เป็นโทษ

สิ่งเสพติดทุกชนิดเป็นโทษต่อร่างกาย

แปลว่า

เลวร้าย

ถึงผู้หญิงคนนั้นจะเลวร้ายแค่ไหน เธอก็ยังรักลูกของเธออยู่

มีนิสัยไม่ดีมากๆ

แปลว่า

ระยำ

มันระยำมาตั้งกะเกิดแล้ว หนังสือหนังหาไม่เคยสนใจเรียน

แปลว่า

ห่วย

ระบบสินค้าที่คุณทำให้นี่ห่วยจริงๆ

แปลว่า

เลว

การวิพากษ์วิจารณ์ก็คือการประเมินค่าพฤติกรรมที่ทำไปแล้วว่าดีหรือเลว พร้อมให้เหตุผลประกอบ

แปลว่า

แย่

ผมนี่แย่จริงๆ ที่ทำให้เธอต้องร้องไห้

มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ

แปลว่า

เลวทรามต่ำช้า

แม้ว่าเขาจะเลวทรามต่ำช้าขนาดไหน ผมก็ยังยินดีจะค้อมหัวให้


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

bad luck!

โชคร้าย

2.

It can’t be that bad

มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นมั้ง

3.

Don’t feel so bad

อย่ารู้สึกแย่ไปเลย

4.

Be careful

โปรดระมัดระวัง

5.

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

6.

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

7.

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

8.

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

9.

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

10.

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

11.

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

12.

Come on, it isn’t that bad

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

13.

I had a bad night last night

เมื่อคืนนี้ฉันนอนไม่ค่อยหลับ

14.

Cheer up! It’s not that bad!

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

15.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

16.

Be careful driving

โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

17.

Boys will be boys!

ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ

18.

DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY

อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน

19.

I'll be back at 1.30

เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง

20.

I'll be free after lunch

ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม