อ่อนจิตอ่อนใจ
ถอดใจ
นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้
เลิกสู้กลางคัน
ย่นย่อ
งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย
ท้อใจ
ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร
ทดท้อ
ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
ถดถอย
ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
หมดจิตหมดใจ
เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ
don’t get discouraged
อย่างเพิ่งหมดกำลังใจ
Be careful
โปรดระมัดระวัง
Be quiet
กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
Be safe
ขอให้ปลอดภัย
Be nice
ทำตัวดี ๆ นะคะ
Be strong!
เข้มแข็งไว้นะ
ระวังตัวด้วยนะ
Be cautious
ระมัดระวังตัวด้วย
Be good!
อย่าซน ทำตัวดีๆ
Be on edge
ใช้กับความตื่นตระหนก
Be careful driving
โปรดระมัดระวังขณะขับรถ
Boys will be boys!
ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ
DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY
อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน
I'll be back at 1.30
เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง
I'll be free after lunch
ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน
It can hardly be so
มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น
Don’t worry, be happy!
อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้
Is it fun? Be careful!
สนุกไหม? ระวังนะ
People will be coming soon
พวกเขาจะมากันแล้ว
Everybody can be my friend
ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้
รวมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องมาให้ค้นหาข้อมูลได้แบบสะดวกสุด
แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ
แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ
ร่วมให้กำลังใจหรือติชม
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ
คำศัพท์ที่เป็นที่นิยมในการค้นหาจากเพื่อนๆ
พี่หรือน้องชาย (คำไม่เป็นทางการ)
เอาไว้ค่อยคุยกัน, คุยกันคราวหน้า
เร็ว ๆ นี้พบเจอกัน
ตั้งใจทำงานนะ ฉันเป็นกำลังใจให้
คุณ
ปล่อยวาง
น่ารักมาก
พักกลางวัน