ภักดี
คนไทยภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์มาช้านาน
จงรักหรือซื่อสัตย์ต่อด้วยความเลื่อมใสอย่างยิ่ง
สามิภักดิ์
เพราะการถูกอบรมตนให้สามิภักดิ์กับสามีมาโดยตลอด ทำให้เธอไม่กล้าที่จะเป็นฝ่ายมีปากเสียง
ซื่อตรงต่อผัวหรือนาย, จงรักในเจ้านาย
จงรัก
ฉันจะจงรักต่อคนที่รักฉันเท่านั้น ฉันจะไม่เฝ้าจงรักคนที่ไม่รักฉัน
ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือ เลื่อมใสศรัทธาหรือรู้คุณอย่างยิ่ง
DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY
อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน
Everything is going to be fine
ทุกสิ่งทุกอย่างจะราบรื่น
I want to be with you
ฉันอยากอยู่กับคุณ
I will be faithful to you
ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ
As to
ในเรื่องของ...
I want to be with you forever
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป
This is too good to be true!
มันดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง (เหลือเชื่อ)
Be careful
โปรดระมัดระวัง
Be quiet
กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
Be safe
ขอให้ปลอดภัย
Be nice
ทำตัวดี ๆ นะคะ
Be strong!
เข้มแข็งไว้นะ
ระวังตัวด้วยนะ
Be cautious
ระมัดระวังตัวด้วย
Be good!
อย่าซน ทำตัวดีๆ
I don't want to be here without you
ฉันไม่อยากอยู่ที่นี้ ถ้าไม่มีคุณ
I’ll be able to breathe easily again
ค่อยได้กลับมาหายใจสะดวก ๆ หน่อย
หายเหนื่อย
I will be glad to hear your opinion
ฉันจะยินดีมากถ้าได้ยินความเห็นของคุณ
I’ll be able to breathe easy again
I’ll be able to breathe freely again
รวมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องมาให้ค้นหาข้อมูลได้แบบสะดวกสุด
แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ
แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ
ร่วมให้กำลังใจหรือติชม
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ
คำศัพท์ที่เป็นที่นิยมในการค้นหาจากเพื่อนๆ
พี่หรือน้องชาย (คำไม่เป็นทางการ)
เอาไว้ค่อยคุยกัน, คุยกันคราวหน้า
เร็ว ๆ นี้พบเจอกัน
ตั้งใจทำงานนะ ฉันเป็นกำลังใจให้
คุณ
ปล่อยวาง
น่ารักมาก
พักกลางวัน