คงเส้นคงวา
ผู้ชายจะคงเส้นคงวามากกว่าผู้หญิงเพราะอารมณ์ที่มั่นคงไมเปลี่ยนแปลงง่าย
อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
ติดลม
ว่าวหลายตัวกำลังติดลม มีสีสันต่างๆ ตัดกับท้องฟ้า
อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่
ติดลมบน
ชื่อเสียงของเขาติดลมบนไปแล้ว คงจะสบายไปอีกนาน
ไม่ตกต่ำลงมาอีกแล้ว, ฐานะอยู่ตัว
คงที่
คะแนนของเขายังคงที่ไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง
สม่ำเสมอไม่เปลี่ยนแปลง
อยู่ตัว
ในเมื่องานพิธีกรอยู่ตัวแล้ว ไม่ลองงานบันเทิงแขนงอื่นๆ บ้างหรือ
ถึงระดับที่คงตัว
เด็กในวัยนี้มีการรับรู้และเข้าใจในตัวเองค่อนข้างดีและอยู่ตัว
Be careful
โปรดระมัดระวัง
Be quiet
กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
Be safe
ขอให้ปลอดภัย
Be nice
ทำตัวดี ๆ นะคะ
Be strong!
เข้มแข็งไว้นะ
ระวังตัวด้วยนะ
Be cautious
ระมัดระวังตัวด้วย
Be good!
อย่าซน ทำตัวดีๆ
Be on edge
ใช้กับความตื่นตระหนก
Be careful driving
โปรดระมัดระวังขณะขับรถ
Boys will be boys!
ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ
DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY
อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน
I'll be back at 1.30
เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง
I'll be free after lunch
ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน
It can hardly be so
มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น
Don’t worry, be happy!
อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้
Is it fun? Be careful!
สนุกไหม? ระวังนะ
People will be coming soon
พวกเขาจะมากันแล้ว
Everybody can be my friend
ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้
it’s gonna be ok
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
รวมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องมาให้ค้นหาข้อมูลได้แบบสะดวกสุด
แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ
แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ
ร่วมให้กำลังใจหรือติชม
ไทย-อังกฤษ | อังกฤษ-ไทย
ภาษาต้นทางตรวจอัตโนมัติ
คำแปลตรวจอัตโนมัติ
คำศัพท์ที่เป็นที่นิยมในการค้นหาจากเพื่อนๆ
พี่หรือน้องชาย (คำไม่เป็นทางการ)
เอาไว้ค่อยคุยกัน, คุยกันคราวหน้า
เร็ว ๆ นี้พบเจอกัน
ตั้งใจทำงานนะ ฉันเป็นกำลังใจให้
คุณ
ปล่อยวาง
น่ารักมาก
พักกลางวัน