be unexpected

หมวด V

แปลว่า

ไม่คาดฝัน

เขาไม่คาดฝันว่าจะได้รับตำแหน่งรวดเร็วถึงเพียงนี้

ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น

แปลว่า

พลิกล็อค

หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย

กลับหน้ามือเป็นหลังมือ

แปลว่า

คิดไม่ถึง

ครูพุ่มมีความสามารถหาทางตีระนาดทุ้มที่แปลกแหวกแนว ชนิดที่คนอื่นคิดไม่ถึงมาใช้เสมอ

ไม่ได้คิดว่าจะเป็นเช่นนั้น

แปลว่า

นึกไม่ถึง

ตำรวจนึกไม่ถึงว่าผู้ร้ายจะใช้สถานที่แบบนี้เป็นที่หลบซ่อนตัว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Be careful

โปรดระมัดระวัง

2.

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

3.

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

4.

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

5.

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

6.

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

7.

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย

8.

Be good!

อย่าซน ทำตัวดีๆ

9.

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

10.

Be careful driving

โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

11.

Boys will be boys!

ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ

12.

DON'T BE AFRAID TO FAIL. BE AFRAID NOT TO TRY

อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้ลองทำตามความฝัน

13.

I'll be back at 1.30

เขาจะกลับมาตอนบ่ายโมงครึ่ง

14.

I'll be free after lunch

ฉันจะว่างหลังอาหารกลางวัน

15.

It can hardly be so

มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น

16.

Don’t worry, be happy!

อย่ากังวัลไปเลย จงมีความสุขเข้าไว้

17.

Is it fun? Be careful!

สนุกไหม? ระวังนะ

18.

People will be coming soon

พวกเขาจะมากันแล้ว

19.

Everybody can be my friend

ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้

20.

it’s gonna be ok

เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
be unexpectedไม่คาดฝันคิดไม่ถึงนึกไม่ถึงพลิกล็อค
unexpectedโดยไม่ได้คาดฝันไม่คาดฝันที่ไม่ได้คาดไว้
expectคาดฝัน
drop upมาถึงโดยไม่คาดฝัน
bangกะทันหัน, อย่างไม่คาดฝัน
roll roundมาหาโดยไม่ได้นัด, มาโดยไม่คาดฝันไว้
supervenienceการเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดถึงมาก่อน, การเกิดขึ้นโดยไม่คาดฝัน
be in forคาดเดาได้, คาดการณ์ได้ว่า
be full of dreamsช่างฝัน
be beyondมากเกินกว่าที่ได้รับอนุญาตหรือคาดหวังไว้, นอกเหนือความคาดหมาย
be beyond expectationเกินคาด
unexpectedlyอย่างปุบปับ, อย่างไม่คาดฝัน, อย่างน่าประหลาดใจ
vagariousซึ่งผิดปกติ, ซึ่งเกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน
be out of the blueไม่คาดหวังมาก่อน
windfallสิ่งดีๆ ที่ได้มาที่คาดไม่ถึง, เงินที่ได้มาอย่างไม่คาดฝัน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม