I didn’t catch the last word

เมื่อกี้พูดว่าไงนะ (คำสุดท้ายที่พูด พูดว่าไรนะ?)

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

(Take an umbrella) Just in case it rains

เอาร่มติดตัวไปด้วย เผื่อฝนจะตก

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Open your heart to me

เปิดหัวใจของเธอให้ฉันด้วยเถิด

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

Suddenly, we heard an explosion

ทันใดนั้น เราได้ยินเสียงระเบิด

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

Bear in mind

จำไว้นะ

In a way

ในความรู้สึกแล้ว