In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

Two days ago I went to see a friend in the hospital

เมื่อสองวันก่อน ผม/ฉัน ไปหาเพื่อนที่โรงพยาบาล

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

Before you go, please close the door

ก่อนที่คุณไป ช่วยปิดประตูให้หน่อย

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ