On the other hand

ในทางกลับกัน

Hold up

เดี๋ยวก่อน / รอก่อน

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

Hold onto me tight

เกาะตัวฉันไว้อย่างแน่นๆ

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

Hand me that please

ช่วยหยิบอันนั้นมาให้ฉันหน่อย

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

Head over heels in love

หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

Answer the question

ตอบคำถาม

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า