know what the other is up to

หมวด V

แปลว่า

รู้ทัน

เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม

อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที

แปลว่า

รู้ทัน

เธอหัวเราะอย่างรู้ทันในคำพูดของผม

อย่างรู้ถึงเหตุการณ์หรือความคิดของบุคคลได้ทันที


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

What is it?

มันคืออะไรอะ?

2.

What is this?

นี่คืออะไร

3.

What are you up to?

ทำอะไรอยู่เหรอ?

4.

What do you know!

คุณจะไปรู้อะไรล่ะ!

5.

Know what I'm talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

6.

What have you been up to?

ทำอะไรอยู่เหรอ?

7.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

8.

On the other hand

ในทางกลับกัน

9.

Know what I’m talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

10.

What is your honest opinion?

จริงๆแล้วคุณคิดยังไงเหรอ?

11.

What’s the matter?

เกิดอะไรขึ้น?

12.

What’s the trouble?

มีปัญหาอะไรเหรอ?

13.

It is time to rise, get up

ได้เวลาตื่นแล้ว ลุกขึ้นเถอะ

14.

Up to you

แล้วแต่คุณ

15.

Where is the bird?

นกอยู่ที่ไหน

16.

This is the limit!

นี่คือขีดจำกัด

17.

So what?

แล้วไงล่ะ?

18.

It is new to me

นี่เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันเลย

19.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

20.

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
know what the other is up toรู้ทัน
get up toรู้ทัน, ทันสมัย
know toเป็นที่รู้จักดีต่อ (หรือของ)
know what's whatรู้ความจริงของชีวิต, รู้จักชีวิต, เข้าใจชีวิต
be aware of the factsรู้ทันเหตุการณ์
know what is behind one's thoughtเท่าทัน
the hunt is upเริ่มไล่ล่า, การล่าเริ่มต้น
the game is up(ความผิด) เปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), เปิดโปงออกมา
The boot is on the other footเรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย
to each otherถึงกัน
go to the other extremeทำสิ่งที่ตรงข้าม
not what it is cracked up to beไม่ดีเท่ากับที่ควรจะเป็น (คำไม่เป็นทางการ)
learn the otherทันเกม
get what is coming to oneได้รับการปฏิบัติอย่างสาสม
the other dayเมื่อวันก่อน
in the knowมีความรู้ดี (คำไม่เป็นทางการ), รู้ดี, รู้เรื่อง
know the scoreรู้ความจริง, รู้จักชีวิต, เข้าใจชีวิต
eager to knowอยากรู้
quick to knowจมูกไว
know the ropesรู้จักวิธีจัดการบางสิ่ง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม