Has your brother ever been to England?

พี่ชายของคุณ เคยไปประเทศอังกฤษไหม?

He's been promoted

เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง

make hay while the sun shines

น้ำขึ้นให้รีบตัก

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Make some noise!

ขอเสียงหน่อย

Have you been waiting long?

คุณ รอนานแล้วหรือยัง?

What have you been doing?

ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้าง

He/She has your eyes

เขา/เธอมีตาเหมือนเธอเลย

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

He/She has her father's smile

เขา/เธอมีรอยยิ้มเหมือนพ่อของเขา/ของเธอเลย

He/She is growing so fast

เขา/เธอโตเร็วมากเลย

Every cloud has a silver lining

หลังก้อนเมฆมีแสงสว่างอยู่เสมอ

ย่อมมีสิ่งดี ๆ ตามหลังจากสิ่งที่ไม่ดีเสมอ

What have you been up to?

ทำอะไรอยู่เหรอ?

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม