Go straight ahead

ตรงไปข้างหน้า

Make some noise!

ขอเสียงหน่อย

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

For me?

สำหรับฉันเหรอ

Sorry for bothering!

ขอโทษที่รบกวน

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

Ask for it!

แส่หาเรื่อง

Go for it!

ลงมือทำเลย

Just for fun!

แค่สนุกๆ, ขำๆ

I'm gunna make some food

ฉันจะทำกับข้าว

You make me feel alright

เธอทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขจนหายเหนื่อยเลย

Oh for goodness sake

ให้ตายเหอะ

For how many nights?

สำหรับกี่คืน?

Thanks for your help

ขอบคุณ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I feel for you

ฉันเห็นใจเธอนะ

Just for the record

เพื่อให้คุณรู้,...

make hay while the sun shines

น้ำขึ้นให้รีบตัก

I’m gunna make some food

ฉันจะทำกับข้าว

Your photos always make me smile

รูปของคุณทำให้ฉันยิ้มตลอดเลย

I'm going out for lunch

ฉันจะออกไปทานอาหารกลางวัน