What’s the trouble?

มีปัญหาอะไรเหรอ?

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

Make some noise!

ขอเสียงหน่อย

So that’s where the trouble lies!

นั่นคือปัญหาไงล่ะ!

I'm gunna make some food

ฉันจะทำกับข้าว

You make me feel alright

เธอทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขจนหายเหนื่อยเลย

make hay while the sun shines

น้ำขึ้นให้รีบตัก

I’m gunna make some food

ฉันจะทำกับข้าว

Your photos always make me smile

รูปของคุณทำให้ฉันยิ้มตลอดเลย

STAY POSITIVE, WORK HARD, MAKE IT HAPPEN

จงมองโลกในแง่ดี ทำงานให้หนัก และทำความฝันให้เป็นจริง

The trouble with opportunity is that is always comes disguised as hard work

โอกาสดี ๆ มักมาพร้อมกับการทำงานหนัก

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้