Never mind!

ช่างมันเถอะ

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

Bear in mind

จำไว้นะ

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

Mind your manners

ระวังมารยาทหน่อย (พูดดีๆ สิ)

Keep out

ห้ามเข้าไป

Chill out!

ใจเย็น ๆ นะ

What’s on your mind?

คุณคิดอะไรอยู่

Would you mind if I leave now?

คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันไปตอนนี้?

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

Fill out this form please

กรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย

I'm going out for lunch

ฉันจะออกไปทานอาหารกลางวัน

The boss chew me out again

เจ้านายดุฉันอีกแล้วล่ะ

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้