no skin off someone's nose

หมวด IDM

แปลว่า

ไม่ใช่เรื่องของบางคน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

No doubt

อย่างไม่ต้องสงสัยเลย

2.

No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

3.

No problem!

ไม่เป็นไร!

4.

No litter

ห้ามทิ้งขยะ

5.

No problem

ไม่เป็นไร

6.

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

7.

No, thank you

ไม่ต้องค่ะ (ครับ) ขอบคุณ

8.

No, I don't

ไม่ได้

9.

Hands off

ห้ามจับ

10.

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

11.

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง

12.

No need to worry

ไม่ต้องเป็นห่วง

13.

You have a cute nose

จมูกของคุณน่ารักมาก

14.

No matter what happens

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

15.

No, not a bit

ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย

16.

Get off me

ปล่อยฉันสิ

17.

Hit it off

ถูกชะตากัน

18.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

19.

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

20.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
no skin off someone's noseไม่ใช่เรื่องของบางคน
nose intoเข้าไปยุ่งกับ (เรื่องของคนอื่น)
save someone's skinช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ
poke one's nose intoชองยุ่งเรื่องคนอื่น, เสือก
money in no objectไม่สำคัญว่าบางสิ่งจะราคามากเท่าไร, เงินไม่ใช่เรื่องสำคัญ
no jokeเรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ)
no spring chickenไม่ใช่หนุ่มสาว
put someone's nose out of jointทำให้รำคาญ, ทำให้ (บางคน) เสียแผน
carry offประสบความสำเร็จในเรื่อง (ที่คนอื่นทำได้ยาก)
on someone's accountเนื่องจากบางคน, เพราะบางคน
right under someone's noseอยู่ตรงหน้า, อยู่ข้างหน้าอยู่ตรงหน้าเลย
under someone's (very) noseอยู่ตรงหน้า, อยู่ข้างหน้า
skinหนัง
on someone's say-soด้วยอำนาจของบางคน, ในอำนาจของบางคน
by no meansไม่ด้วยประการใดเลย, มิใช่ใดๆเลย
oil someone's palmติดสินบนบางคน, ให้สินบนบางคน
glance offไม่มีผลกับ (บางคน)
no laughing matterเรื่องร้ายแรง, สิ่งร้ายแรง
noseนาสิก
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม