no sooner said than done

หมวด IDM

แปลว่า

ทำได้ง่าย

แปลว่า

อย่างทันทีทันใด, ฉับพลัน, ทันที


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Done?

เสร็จหรือยัง

2.

I'm done

ทำเสร็จแล้ว

3.

Almost done!

เกือบเสร็จแล้ว

4.

No doubt

อย่างไม่ต้องสงสัยเลย

5.

No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

6.

No problem!

ไม่เป็นไร!

7.

No litter

ห้ามทิ้งขยะ

8.

No problem

ไม่เป็นไร

9.

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

10.

As I said before

ที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว

11.

Good job! / Well done!

ดีมาก

12.

No, thank you

ไม่ต้องค่ะ (ครับ) ขอบคุณ

13.

No, I don't

ไม่ได้

14.

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

15.

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง

16.

No need to worry

ไม่ต้องเป็นห่วง

17.

No matter what happens

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

18.

No, not a bit

ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย

19.

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

20.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
no sooner said than doneทำได้ง่ายอย่างทันทีทันใด, ฉับพลัน, ทันที
easier said than doneพูดง่ายกว่าทำ
stand onทำได้ง่ายมาก
soonerในไม่ช้า
no less thanไม่น้อยกว่า, เท่ากับ
saidกริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sayกริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sayที่กล่าวมา, ดังกล่าว
second nature toง่าย, ทำได้ง่ายๆเป็นธรรมชาติมาก
after all is said and doneในที่สุด, สุดท้าย
thanกว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)
doneเสร็จสิ้น, จบ, เสร็จ, เรียบร้อย
when all is said and doneเมื่อพิจารณาทุกๆอย่างแล้ว, เมื่อทุกอย่างลงตัวแล้ว
blow-offสิ่งที่ทำได้ง่ายหรือไม่เหนื่อยยาก
no! no!ไฮ้
in less than no timeเร็วมาก, รวดเร็วมาก
have no fears / terrors forง่ายสำหรับ, ไม่มีปัญหาต่อ (บางคน)
noไม่มี
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม