oh

หมวด INT

แปลว่า

โว้ย

แปลว่า

อ๋อ

อ๋อ! ไม่เป็นไรหรอกครับ

คำที่เปล่งออกมาแสดงว่ารู้แล้ว เข้าใจแล้ว หรือนึกได้

แปลว่า

โอ๋

แม่ร้องโอ๋เพื่อให้ลูกน้อยหยุดร้องไห้

คำที่เปล่งออกมาเป็นเสียงเช่นนั้นเพื่อปลอบเด็ก

แปลว่า

อ้อ

อ้อ! ระนาดฝั่งโน้นเขาตีกันแบบนี้หรือ

คำที่เปล่งออกมาแสดงว่ารู้แล้ว เข้าใจแล้ว หรือนึกได้

แปลว่า

โอ้

แปลว่า

คำอุทานแสดงความตกใจ


oh!

หมวด INT

แปลว่า

โอ๊ะ

แปลว่า

แหม

แหม! เมื่อตะกี้ลูกๆ หลานๆ ของพี่ทำเอาผมตกใจหมดเลย

คำที่เปล่งออกมาเพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจ ไม่พอใจ

แปลว่า

โอ้

โอ้ว่าดวงใจอยู่ไกลลิบเหลือจะหยิบมาชมภิรมย์สันต์เหมือนดวงดาว

คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบเป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Oh crap

บ้าเอ๊ย

2.

Oh bugger

ตายแล้ว / แย่แล้ว

3.

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้

4.

Oh, you two are so cute. And so very young

โอ้ พวกเธอทั้งสองช่างน่ารัก และเยาว์วัย

5.

Oh, yeah, she's so cute. Look at her

เออ ก็ใช่ดิ เธอน่ารักออก ดูเธอสิ

6.

Oh for goodness sake

ให้ตายเหอะ

7.

Oh, my God, it's so cute

โอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย

8.

Oh, that. That explains it

อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง)

9.

That's so cute. oh! So cute

มันน่ารักมาก โอ้ หนูน่ารักจริง

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม