Too much

มากเกินไป

For how many nights?

สำหรับกี่คืน?

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

There are many people here

มีผู้คนมากมาย ที่นี่

Don’t think too much

อย่าคิดมากเลยน่า

Don’t work too hard!

อย่าทำงานหักโหมจนเกินไป

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

How many languages do you speak?

คุณพูดได้กี่ภาษา?

Many people like the visit here

คนมากมายชอบมาเที่ยวที่นี่

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

This is too good to be true!

มันดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง (เหลือเชื่อ)

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

Hard-won things are more valuable than those that come too easily

สิ่งที่ได้มาอย่างยากเย็น ย่อมมีคุณค่ามากกว่าสิ่งที่ได้มาง่าย ๆ

Work so hard that one day your signature will be called an autograph

จงทำงานหนักเพื่อที่วันหนึ่งชื่อของคุณจะมีคนมาขอ 'ลายเซ็น'

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน