Who is that?

นั่นเป็นใคร?

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

Who is never there

ผู้ที่ไม่เคยอยู่ตรงนั้น

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

Answer the question

ตอบคำถาม

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

Call the police

โทรหาตำรวจ

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

On the contrary

โดยตรงกันข้าม