Pie In The Sky แปลว่า วาดวิมานกลางอากาศ, หวังสิ่งที่ไม่มีโอกาสจะได้

ทั้งหมด

pie in the sky
หมวด IDM
แปลว่า	วาดวิมานกลางอากาศ, หวังสิ่งที่ไม่มีโอกาสจะได้

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	In the nick of time ทันเวลาพอดี
2.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
3.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า
4.	When should we hand in the homework การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ
5.	There are some apples in the refrigerator มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น
6.	Let's meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
7.	In short พูดสั้น ๆ ว่า
8.	Let’s meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
9.	There are plenty more fish in the sea ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย
10.	The internet's down at the moment ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้
11.	The system's down at the moment ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้
12.	In a word พูดสั้น ๆ ว่า
13.	In other words กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า
14.	hang in there สู้ ๆ อย่าหยุด
15.	Bear in mind จำไว้นะ
16.	In a way ในความรู้สึกแล้ว
17.	I’m in ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)
18.	Answer the question ตอบคำถาม
19.	By the way อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
20.	All the same ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
pie in the sky	วาดวิมานกลางอากาศ, หวังสิ่งที่ไม่มีโอกาสจะได้
castles in the air	วิมานในอากาศ
in the sky	กลางเวหา กลางหาว
castle in the air	วิมานในอากาศ, ฝันกลางวัน
reach for the sky	พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง, ตั้งเป้าหมายไว้สูง
in the future	โอกาสหน้า
pipe-dream	วาดวิมานในอากาศ, เรื่องเพ้อฝัน
imagine	วาดหวัง
in the sun	กลางแดด
in the midyear	กลางปี
in the running	ในการแข่งขัน, กำลังแข่งขันและมีโอกาสชนะ
in the middle of	ตรงกลาง
expectation	สิ่งที่คาดหวังว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต, สิ่งที่คาดหวัง, ความควาดหวัง
have the chance	ได้โอกาส
pie	ขนมพาย, พาย, ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบ พาย
midair	กลางอากาศ
fair crack of the whip	โอกาสเหมาะในการทำบางสิ่ง
smack dab in the middle	อยู่ตรงกลาง