save one's face

หมวด V

แปลว่า

แก้หน้า

โฆษกพูดผิดพลาดขณะทำหน้าที่บนเวทีทำให้ต้องแก้หน้าด้วยการกล่าวทั้งหมดเป็นเรื่องตลก

ทำให้พ้นอาย

แปลว่า

เห็นแก่หน้า

ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก

แปลว่า

รักษาหน้า

ที่ผมทำไปก็เพื่อรักษาหน้าพ่อแม่เอาไว้

ไม่ทำให้ตนเองหรือผู้อื่นอาย


save (one's) face

หมวด IDM

แปลว่า

รักษาหน้า, ไม่ทำให้ขายหน้า


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Face me

หันหน้ามองฉัน

2.

Wash your face

ล้างหน้าล้างตา

3.

Face your fears

จงเผชิญหน้ากับสิ่งที่คุณกลัว

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม