set the scene

หมวด V

แปลว่า

จัดฉาก

สิ่งที่พวกผมทำลงไปนั้น ผมทำด้วยความจริงใจ ไม่ได้สร้างภาพหรือจัดฉากแต่อย่างใด

สร้างสิ่งต่างๆ หรือสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นอย่างนั้น


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

2.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

3.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

4.

Answer the question

ตอบคำถาม

5.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

6.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

7.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

8.

Call the police

โทรหาตำรวจ

9.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

10.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

11.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

12.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

13.

Always the same

เหมือนเดิมตลอด

14.

Change the channel

ช่วยเปลี่ยนรายการ

15.

The God knows!

พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน

16.

Behind the bank

ข้างหลังธนาคาร

17.

Close the door

ปิดประดู

18.

Under the table

ใต้โต๊ะ

19.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

20.

The harder you work, the luckier you get!

ยิ่งทำงานหนักเท่าไหร่ โชคก็ยิ่งเข้าข้างคุณมากเท่านั้น

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
set the sceneจัดฉาก
sceneฉาก, ตอนที่เกิดเหตุเหตุการณ์, สถานการณ์การแสดงความไม่พอใจ, การแสดงความโกรธ, อาการโกรธสถานที่เกิดเหตุสถานที่เกิดเหตุ, ที่เกิดเหตุ, จุดเกิดเหตุทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, สิ่งแวดล้อม
stage setฉาก, ฉากละคร
setฉาก, ม่านหลังเวที
(the scene) cut from sth to sthตัดฉาก
mise en sceneการจัดฉากบนเวที
arrange the sceneryจัดฉาก
behind the sceneหลังฉาก
set the tableจัดโต๊ะอาหารตั้งโต๊ะ
be on the sceneมาถึง, มาร่วม, เข้าร่วม
set the priceให้ราคา
set the timeตั้งเวลา
fade from the sceneขาดการติดต่อ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม