Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

Give me a certain time!

ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย

From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

Now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

To argue hot and long

ข้อโต้แย้งที่รุนแรง

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

It was so cute. Every time we'd go for a walk on the beach

มันน่ารักมากเลย ทุกครั้งที่เราไปเดินเล่นที่ชายหาด