From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

Talk to you later!

ไว้คุยกันทีหลังนะ!

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

At 3 o'clock

เวลา 3 โมง

safe at home

อยู่บ้านอย่างปลอดภัย

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

Can't talk now. What's up?

พูดตอนนี้ไม่ได้ เกิดอะไรขึ้นเหรอ?

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

At 3 o’clock

เวลา 3 โมง

Love at first sight

รักแรกพบ

Give me a certain time!

ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย