Oh, that. That explains it

อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง)

It can’t be that bad

มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นมั้ง

I didn't mean it that way

ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.

So that

เพื่อให้

Hear that?

ได้ยินเสียงนั้นไหม

See that?

เห็นนั่นไหม?

Damn it / Darn it

ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

Come on, it isn’t that bad

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

Cheer up! It’s not that bad!

ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ

Admit it

ยอมรับมันสิ (สารภาพมาเหอะ)

Try it

ลองดู

Forget it

ลืมมันไปเถอะ

Move it

เร็วๆ หน่อย / เร็วเข้า

Down it

หมดแก้ว

Get it?

เข้าใจไหม

Quit it

หยุดทำ / เลิกทำ / หยุดกวนตีนฉันสิ

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

That looks great

นั่นดูดี

Who is that?

นั่นเป็นใคร?

That makes sense

ฟังดูมีเหตุผลนะ