There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

There are many people here

มีผู้คนมากมาย ที่นี่

Everywhere in Chiang Mai, there are pretty girls

มีสาวน่ารักทุกที่ในเชียงใหม่

On the other hand

ในทางกลับกัน

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Over there

ที่โน้น

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Almost there

เกือบถึงแล้ว/ใกล้จะถึงแล้ว

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

hang on there

สู้ดิเฮ้ย

Who's never there

ผู้ที่ไม่เคยอยู่ตรงนั้น

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

Are you busy?

คุณ ยุ่งใช่ไหม?

Are you cumming?

คุณจะเสร็จหรือยัง

You are awesome!

คุณนี่อย่างเจ๋ง

Are you hungry?

หิวไหม