What's Done Is Done. แปลว่า ที่แล้วก็แล้วไป, ผ่านไปแล้วก็ปล่อยไป, เรื่องมันแล้วไปแล้ว, เรื่องที่จบไปแล้วก็ปล่อยไป

ทั้งหมด

what's done is done.
หมวด IDM
แปลว่า	ที่แล้วก็แล้วไป, ผ่านไปแล้วก็ปล่อยไป, เรื่องมันแล้วไปแล้ว, เรื่องที่จบไปแล้วก็ปล่อยไป

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Done? เสร็จหรือยัง
2.	I'm done ทำเสร็จแล้ว
3.	Almost done! เกือบเสร็จแล้ว
4.	Good job! / Well done! ดีมาก
5.	We got a lot of work done today วันนี้เราทำงานไปได้เยอะเลย
6.	What's your idea? คุณคิดยังไงล่ะ?
7.	What is this? นี่คืออะไร
8.	Can't talk now. What's up? พูดตอนนี้ไม่ได้ เกิดอะไรขึ้นเหรอ?
9.	Is this yours? อันนี้ของคุณไหม?
10.	Something is wrong มีอะไรผิดปกติ
11.	Everything is ready ทุกอย่าง พร้อมแล้ว
12.	Who is that? นั่นเป็นใคร?
13.	What is it? มันคืออะไรอะ?
14.	The thing is ประเด็นก็คือว่า
15.	Someone is coming มีใครสักคนกำลังมา
16.	Is it yummy? อร่อยไหมลูก
17.	Is everything fine? ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
18.	Is that so? อย่างนั้นหรือ
19.	That's so cute. What's your name again? น่ารักจังเลย เธอชื่อว่าไรนะ อีกทีซิ
20.	He's so cute! What's his name? เขาน่ารักนะ ชื่ออะไรเหรอ?

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
What's done is done	ที่แล้วก็แล้วไป, ผ่านไปแล้วก็ปล่อยไป, เรื่องมันแล้วไปแล้ว, เรื่องที่จบไปแล้วก็ปล่อยไป
done	เสร็จสิ้น, จบ, เสร็จ, เรียบร้อย
be over	แล้วไป
forgive and forget	ไม่ถือสาเรื่องเก่า, ให้มันแล้วไป, อโหสิ
be done for	จบแล้ว, เสร็จ,จบเห่เหนื่อยมาก
be done with	ทำ (บางสิ่ง) เสร็จ, ทำ (บางสิ่ง) จบ
The boot is on the other foot	เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย
end	จบเรื่อง
over and done with	จบ, เสร็จสิ้น, เสร็จ
What's going on?	เกิดอะไรขึ้น, มีอะไรเกิดขึ้น, มีเรื่องอะไรกัน
The party's over	เรื่องได้จบลงแล้ว, เรื่องสนุกๆจบลงแล้ว
there is trouble	เกิดเรื่อง
let through	ปล่อยให้ผ่านไป
let up	ปล่อยให้ขึ้นไป, ให้ขึ้นไป
to release	ปล่อย
let past	ปล่อยให้ผ่านไป, ขอทางให้ผ่านไป
lie in one's teeth	ปล่อยให้ผ่านไป
let	ปล่อยให้ผ่านไป