He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

I had a bad night last night

เมื่อคืนนี้ฉันนอนไม่ค่อยหลับ

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

Don't work over night

อย่าทำงานดึกล่ะ

Have a good night!

ฝันดีนะ

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

Next time lucky!

ขอให้โชคดีในครั้งต่อๆไป!

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

O.M.G. So cute! Is he sleeping through the night?

คุณพระช่วย น่ารักอะไรอย่างนี้ เขาจะหลับตลอดทั้งคืนเลยมั้ยนะ

Till next time!

เจอกันคราวหน้านะ!

See you tomorrow at the university/work

เจอกันพรุ่งนี้ที่หมาวิทยาลัย/ที่ทำงานนะ

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Good night and sweet dreams

ราตรีสวัสดิ์และฝันดีนะค่ะ