How's life?

ชีวิตเป็นไงบ้าง?

You’re a life saver

คุณช่วยชีวิตฉันไว้

Of course

แน่นอน, ชัวร์

Of course!

แน่นอน

Suddenly, we heard an explosion

ทันใดนั้น เราได้ยินเสียงระเบิด

First of all

อย่างแรกเลยนะ

All of it

ทั้งหมด

Both of you

เธอทั้งสองคน

I want to share my life with you

ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ

None of your business!

ไม่ใช่ธุระของคุณ

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

(Take an umbrella) Just in case it rains

เอาร่มติดตัวไปด้วย เผื่อฝนจะตก

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

Of course you can come

คุณมาได้แน่นอนอยู่แล้ว

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

Take care of number 1!

ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ