Have a good night!

ฝันดีนะ

I had a bad night last night

เมื่อคืนนี้ฉันนอนไม่ค่อยหลับ

Don't work over night

อย่าทำงานดึกล่ะ

I didn’t sleep a wink last night

เมื่อคืน ฉันไม่ได้หลับสักงีบเดียว

Good night and sweet dreams

ราตรีสวัสดิ์และฝันดีนะค่ะ

Others will be coming soon. we have a long night ahead

คนอื่น ๆ จะมากันแล้วหล่ะ คืนนี้ยังต้องไปอีกไกล

I will dream about you every night

ฉันจะฝันถึงคุณ ทุกคืน

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

Got a minute?

มีเวลาไหม?

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

Just a moment

รอสักครู่

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

What a relief

โล่งอกไปที

what a pity!

น่าเสียดายจัง

What a relief!

โล่งอกไปที

As a rule

โดยทั่วไป

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

Success is not a doorway, it's a stairway

ความสำเร็จไม่ใช่ประตู มันคือบันได