all right

หมวด ADV

แปลว่า

ก็ได้

ถ้าเธอจะตามฉันไปก็ได้

สามารถเป็นเช่นนั้น

แปลว่า

แน่นอน, อย่างแน่นอน

แปลว่า

อย่างน่าพอใจ

หมวด ADJ

แปลว่า

น่าพอใจ

แปลว่า

ปลอดภัย

แปลว่า

เรียบร้อย, ถูกต้อง

หมวด INT

แปลว่า

ตกลง, ดีละ, เอาเถอะ

หมวด V

แปลว่า

เอาเถิด

ไม่ว่ายังไงหล่อนก็ดูขวางหูขวางตาไปหมด แต่เอาเถิด ผมก็จะพยายามทำตัวเป็นกลางให้ได้

เป็นคำพูดในเชิงยินยอมหรือเชิงอนุญาต หรือปลอบใจ

หมวด SL

แปลว่า

ใช่แน่, แน่นอน

แปลว่า

ใช่แล้ว (ถ้านำหน้าคำนามใช้ all-right)

หมวด IDM

แปลว่า

น่าพอใจ, ถูกต้อง, สมควร


all-right

หมวด ADJ

แปลว่า

ที่ดีเยี่ยม (คำสแลง), อย่างยอดเยี่ยม


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

2.

Right?

ใช่ไหม?

3.

Above all

อย่างแรกเลยนะ

4.

After all

สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น

5.

You are right

คุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก

6.

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

7.

You're absolutely right

คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)

8.

All of it

ทั้งหมด

9.

First of all

อย่างแรกเลยนะ

10.

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

11.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

12.

Stop it right away!

หยุดเดี๋ยวนี้เลย

13.

It serves you right!

สมน้ำหน้า

14.

I’m behind you all the way. / I’m right behind you

ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง

15.

Did I get you right?

ฉันเข้าใจนายถูกไหม?

16.

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

17.

Collect up all the toys

เก็บของเล่นให้หมด

18.

This hairstyle is just right for you

ผมทรงนี้เหมาะกับเธอมากเลย

19.

I want to know all about you

ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ

20.

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม