By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

Either way

อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

I’m behind you all the way

ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

This way, please!

โปรดมาทางนี้เลยค่ะ

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

Storm coming soon, this way

พายุกำลังจะมาทางนี้

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

I’m behind you all the way. / I’m right behind you

ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณเสมอ

จะคอยเป็นกำลังใจให้คุณนั่นเอง

I didn't mean it that way

ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น.

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

Answer the question

ตอบคำถาม

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า