bring someone down a peg or two

หมวด IDM

แปลว่า

ทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม, ทำให้ต่ำต้อยลง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Don’t let anyone bring you down

อย่าให้ใครมาทำให้เรารู้สึกแย่

2.

Down it

หมดแก้ว

3.

Calm down!

ใจเย็นๆ

4.

Hit or miss

อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง

5.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

6.

Please sit down

กรุณานั่งลง

7.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

8.

Calm down please

ใจเย็นๆ

9.

Bring me my shirt please

กรุณาเอาเสื้อเชิ๊ตมาให้ฉันด้วย

10.

Two days ago I went to see a friend in the hospital

เมื่อสองวันก่อน ผม/ฉัน ไปหาเพื่อนที่โรงพยาบาล

11.

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

12.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

13.

What did you do two days ago

คุณทำอะไรเมื่อสองวันก่อน

14.

What did he do two weeks ago

เขาทำอะไรเมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว

15.

Two weeks ago he called his mother

เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้วเขาโทร.ไปหาแม่

16.

A few times

สองสามครั้ง

17.

Just a little

แค่นิดหน่อย

18.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

19.

Got a minute?

มีเวลาไหม?

20.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
bring someone down a peg or twoทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม, ทำให้ต่ำต้อยลง
take someone down (a peg or two)ทำให้ถ่อมตัว, ทำให้ลดความยโส
lowต่ำต้อย, ต้อยต่ำ
bring downทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ทุกข์ทรมานทำให้สถานภาพลดลง, ทำให้ตกต่ำลงทำให้ลดทำให้ร่วงลงมาทำให้เผชิญกับความจริง, ทำให้กล้าเผชิญทำให้พ่ายแพ้ทำให้ทันสมัย, นำมาปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น
peg downกำหนดราคาต่ำ
wind downหมุนให้ต่ำลง, ทำให้ต่ำลง
bring someone to attentionทำให้สังเกตุเห็น, ทำให้มองเห็น
bring someone to lifeทำให้น่าสนใจ, ทำให้มีชีวิตชีวา
drop downทำให้ต่ำลงอย่างเร็ว
bring someone to himselfทำให้ฟื้น, ทำให้คืนสติ
bring someone to heelทำให้เชื่อฟัง
put downทำให้รู้สึกต่ำต้อย (คำไม่เป็นทางการ)
let downทำให้ต่ำลง, ปล่อยให้ตกลง, ทำให้หล่น
bring someone to his sensesทำให้ฟื้น, ทำให้ได้สติ, ทำให้สติกลับคืนมา
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม