fools rush in (where angels fear to tread)

หมวด IDM

แปลว่า

เสียเวลาไปกับ (คำไม่เป็นทางการ)


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Tread carefully

ระวังตัวด้วย อย่าเจออุปสรรคล่ะ

2.

Where were we?

เมื้อกี้พูดถึงไหนแล้วนะ?

3.

Where is the bird?

นกอยู่ที่ไหน

4.

Where have you bought it?

ซื้อมาจากที่ไหนเหรอ?

5.

As to

ในเรื่องของ...

6.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

7.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

8.

Where did you take this photo?

รูปนี้ถ่ายที่ไหนเหรอ?

9.

So that’s where the trouble lies!

นั่นคือปัญหาไงล่ะ!

10.

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

11.

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

12.

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

13.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

14.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

15.

hang in there

สู้ ๆ อย่าหยุด

16.

Up to you

แล้วแต่คุณ

17.

So as to

เพื่อให้

18.

It was nice to talk to you

รู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะคะ

19.

Bear in mind

จำไว้นะ

20.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
fools rush in (where angels fear to tread)เสียเวลาไปกับ (คำไม่เป็นทางการ)
go to potสูญเสีย (คำไม่เป็นทางการ)
put a spanner in the worksทำให้เสีย (คำไม่เป็นทางการ)
in thing (to do)สิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ)
pitch inเข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ)
rush inรีบเข้า
rush toรีบกรูไปยัง, กรูไปยังจู่
suck inหลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ)
appertain toเป็นของ (คำทางการ), เป็นเจ้าของ
frig aroundเสียเวลาไปโดยไม่เปล่าประโยชน์ (คำไม่เป็นทางการ)
count inเลือกให้เข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ)
blow inมาถึงอย่างคาดไม่ถึง (คำไม่เป็นทางการ)
chisel inเข้าร่วมโดยไม่ได้รับเชิญ (คำไม่เป็นทางการ)
kick someone in teethทำร้ายจิตใจ (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้เสียความรู้สึก
treadย่ำดอกยาง (รถยนต์, รองเท้า)
fearหย็อง
goof aroundปล่อยเวลาให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ (คำไม่เป็นทางการ)
cotton up toเริ่มเป็นมิตรกับ (คำไม่เป็นทางการ)
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม