Take a picture for me please

ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อย

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

For me?

สำหรับฉันเหรอ

You are a sight for sore eyes

เห็นหน้าเธอแล้วหายเหนื่อยเลย

make hay while the sun shines

น้ำขึ้นให้รีบตัก

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

Sorry for bothering!

ขอโทษที่รบกวน

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

Ask for it!

แส่หาเรื่อง

Go for it!

ลงมือทำเลย

Just for fun!

แค่สนุกๆ, ขำๆ

Clap your hands. / Give a big hand for + sub

ปรบมือดังๆ

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

Got a minute?

มีเวลาไหม?

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

Just a moment

รอสักครู่

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

What a relief

โล่งอกไปที