from one shoulder down to the opposite hip

หมวด ADV

แปลว่า

ตะพายแล่ง

สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง

ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

I'd say the exact opposite

ฉันว่ามันตรงกันข้ามนะ (คิดตรงกันข้าม, คิดไม่เหมือนกัน)

2.

From here to there

จากที่นี่ ถึงที่นั่น

3.

From time to time

นานๆที / นานๆครั้ง

4.

Across from the bank

ตรงข้ามธนาคาร

5.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

6.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

7.

Love is the reason from unleaving

ความรักทำให้คน มีเหตุผลของการไม่จากลา

8.

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

9.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

10.

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

11.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

12.

Down it

หมดแก้ว

13.

Calm down!

ใจเย็นๆ

14.

You mean the world to me

เธอมีความหมายกับฉันมาก

15.

You mean the world to me

เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน

16.

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

17.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

18.

As to

ในเรื่องของ...

19.

Please sit down

กรุณานั่งลง

20.

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
from one shoulder down to the opposite hipตะพายแล่ง
shoot from the hipยิงปืนได้รวดเร็ว, พูดตรงๆ, ซื่อสัตย์
shoulder to shoulderเคียงบ่าเคียงไหล่เคียงบ่าเคียงไหล่
straight from the shoulderอย่างเปิดเผย, อย่างจริงใจ
hipสะโพกผลไม้สุกของต้นกุหลาบสะโพก, ตะโพก, กระดูกสะโพก, ก้น, บั้นท้ายสะโพกคนตามแฟชั่น (คำสแลง), คนทันสมัยฮิบ (คำอุทานที่ใช้เชียร์)
get hip toมีความรู้เกี่ยวกับ
be hip toมีความรู้ในเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ), รอบรู้ในเรื่อง
oppositeที่อยู่ตรงกันข้าม, ตรงข้ามซึ่งอยู่คนละด้าน, ซึ่งอยู่คนละข้างคนหรือสิ่งที่แตกต่างจากคนหรือสิ่งอื่นตรงข้ามสิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม
the cold shoulderอาการเมินเฉย, อาการไม่ใส่ใจ
shoulderเนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม