get something for nothing

หมวด V

แปลว่า

กินเปล่า

ถ้าไม่มีใครคอยควบคุมดูแลขาใหญ่เหล่านี้ได้ พวกเราที่ขับรถก็คงต้องจ่ายเงินให้พวกเขากินเปล่าไปเรื่อยๆ

ได้ประโยชน์เปล่าๆ ไม่ต้องตอบแทน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Nothing much

ไม่มีอะไรมาก

2.

Nothing particular!

ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ

3.

Nothing lasts forever

ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืนหรอก

ความทุกข์ก็เช่นกัน

4.

Get up

ตื่นได้แล้ว

5.

Get it?

เข้าใจไหม

6.

Get going

ไปได้แล้วสิ

7.

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

8.

You get what you work for, not what you wish for

คุณจะได้สิ่งที่ทำงานหนักแลกมา ไม่ใช่สิ่งที่หวังลม ๆ แล้ง ๆ

9.

Get lost / Get away from me

ไปให้พ้น

10.

Something like that

อะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้

11.

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

12.

For me?

สำหรับฉันเหรอ

13.

Get some ‘me-time’

รู้จักมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง

14.

Get off me

ปล่อยฉันสิ

15.

Get well soon!

หายเร็ว ๆ นะ

16.

Get over it!

อย่าไปคิดถึงมันเลย

ไปทำอย่างอื่นดีกว่า

17.

Sorry for bothering!

ขอโทษที่รบกวน

18.

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

19.

Ask for it!

แส่หาเรื่อง

20.

Go for it!

ลงมือทำเลย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
get something for nothingกินเปล่า
get forหา (บางสิ่ง) เพื่อ (บางคน / บางอย่าง)จ่ายเงินค่า..., จ่ายเงินซื้อ...
nothingคำพูดที่ไม่สำคัญการไร้ความหมาย, สิ่งที่ไม่สำคัญไม่มีอะไร, ไม่มีเลยการไม่มีอะไร, ศูนย์
get a reputation (for doing something)มีชื่อเสียงในการทำบางสิ่ง, เป็นที่รู้จักในการทำบางสิ่ง
all for somethingเชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ
zeal for somethingความชื่นชอบ
up for somethingเห็นด้วยในบางอย่าง
think nothing of doing somethingไม่ได้นึกถึง
get on forจวน, เกือบถึง, จวนถึง, เข้าใกล้
get what forโดนดุ (คำไม่เป็นทางการ), โดนด่า
Nothing ventured, nothing gainedไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ถ้าไม่พยายาม
nothing butเพียงแต่, เว้นแต่, แค่ (บางสิ่ง) เท่านั้น
hold out for somethingเล่นตัว
be dying for somethingใจจะขาด
take something for grantedทึกทักว่า, นึกเอาเองว่า
to say nothing of (someone / something)สิ่งที่จำเป็น และสำคัญมากกว่า
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม