It’s very kind of you!

คุณใจดีมากเลย!, คุณมีน้ำใจจัง!

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

Of course

แน่นอน, ชัวร์

Of course!

แน่นอน

Join in with us

เข้าร่วมกับเรา

Get on with it

เริ่มทำได้แล้วสิ

share with your friend

แบ่งกับเพื่อน ๆ ด้วยนะ

First of all

อย่างแรกเลยนะ

All of it

ทั้งหมด

Both of you

เธอทั้งสองคน

I agree with you

ฉันเห็นด้วยกับคุณ

Will you come with me?

คุณจะไปกับฉันด้วยไหม?

I don't agree with you

ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ

I totally agree with you

เห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่งเลยค่ะ

None of your business!

ไม่ใช่ธุระของคุณ

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

It's hard to argue with you

มันยากที่จะเถียงกับคุณ (เพราะคุณมีเหตุผล และฉันเห็นด้วยกับคุณ)