It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

I’m game

ฉันเอาด้วย

To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

It’s very kind of you!

คุณใจดีมากเลย!, คุณมีน้ำใจจัง!

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

Last weekend I went to a movie

เมื่อเสาร์อาทิตย์ที่แล้ว ผม/ฉัน ไปดูหนัง

As to

ในเรื่องของ...

A lot of people don't like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

Yesterday I went to lunch with a friend

เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน

Of course

แน่นอน, ชัวร์

Of course!

แน่นอน

Can I have a glass of water please?

ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?

We got a lot of work done today

วันนี้เราทำงานไปได้เยอะเลย

A lot of people don’t like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

If you want to shine like a sun, first burn like a sun

ถ้าอยากเจิดจ้าดุจดวงตะวัน ก็จงยอมที่จะถูกแผดเผาเหมือนดวงตะวันเสียก่อน

First of all, I want to thank everybody

ก่อนอื่นๆ ผมอยากจะบอกขอบคุณทุกๆ คน

It is a very good habit to rise early

การตื่นนอนแต่เช้าเป็นนิสัยที่ดีมาก

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า