lead someone by the hand

หมวด V

แปลว่า

จูงมือ

ทั้งสองจูงมือกันเดินไปบนทางเดินเล็กๆ ที่ตัดผ่านสวนดอกไม้

จับมือนำพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

2.

On the other hand

ในทางกลับกัน

3.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

4.

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

5.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

6.

Hand me that please

ช่วยหยิบอันนั้นมาให้ฉันหน่อย

7.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

8.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

9.

By the time we finish, I will be very hungry

กว่าจะถึงเวลาที่เราทำเสร็จ ผมก็จะรู้สึกหิวมาก

10.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

11.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

12.

I did it by myself

ฉันทำเองหมด, ฉันทำมันด้วยตัวเอง

13.

Answer the question

ตอบคำถาม

14.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

15.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

16.

Call the police

โทรหาตำรวจ

17.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

18.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

19.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

20.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
lead someone by the handจูงมือ
hand in handจับมือกัน, จูงมือกัน
lead someone by the noseสนตะพายจูงจมูก
lead byจูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ), นำด้วย
lead by the noseจูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ), หลอกลวง
lay someone by the heelsไล่จับ, ตามจับ
swing the leadเลี่ยงงาน, ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่
lead someone up the garden pathหลอกลวง, ล่อลวง
lead the wayพาไปตามทางเดิน, นำไปตามทางเดิน
leadนำชักนำนำทางไป, นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงตะกั่วสายนำไฟฟ้า, สายไฟไส้ดินสอดำ
do something by handทำด้วยมือ (ไม่ใช่เครื่องจักร)
by the dayทั้งวัน, วันหนึ่ง
do somehow by someoneปฏิบัติบางอย่างต่อบางคน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม