off the track

หมวด V

แปลว่า

นอกลู่นอกทาง

ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

2.

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

3.

Hands off

ห้ามจับ

4.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

5.

Get off me

ปล่อยฉันสิ

6.

Hit it off

ถูกชะตากัน

7.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

8.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

9.

He's off sick today

วันนี้เขาลาป่วย

10.

Answer the question

ตอบคำถาม

11.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

12.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

13.

Call the police

โทรหาตำรวจ

14.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

15.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

16.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

17.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

18.

Always the same

เหมือนเดิมตลอด

19.

Change the channel

ช่วยเปลี่ยนรายการ

20.

The God knows!

พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
off the trackนอกลู่นอกทาง
go offประพฤติตัวนอกลู่นอกทาง
off the beaten trackอยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย
trackลู่รางรถไฟ, รางคู่ขนานติดตาม, ตามรอยลู่, ลู่สำหรับวิ่งร่องเสียงในเทปแม่เหล็กติดตาม, ตามรอยหนทาง, เส้นทาง, ถนนร่องแผ่นเสียง
go to the badกลายเป็นเสเพล, ออกนอกลู่นอกทาง, ทำตัวเกเร
track meetการแข่งขันกรีฑาหลายประเภท
on the wrong trackไปผิดทาง
on the track ofตามรอย, ตามแกะรอย, ตามหา
put someone off the scent / track / trailทำให้เข้าใจผิด (เพื่อค้นหาไม่พบ)
cart trackถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม)
rudderlessไม่มีทิศทาง, นอกลู่นอกทาง
off the cuffไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า, ทันทีทันใด, สดๆ
put on the right trackเข้ารูปเข้ารอย
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม